Зарубежные
697

Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Харальд Покисер
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Леопарды, обитающие в удаленном от людей, малоизвестном регионе Раджастхан, порой демонстрируют примеры удивительного поведения. Мать по кличке Ниилам защищает своих троих детенышей от бродячих взрослых самцов....
7 686

Двухголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ли Юн-ги
В ролях: Чон До-ён, Кон Ю, Пак Пён-ын, Ли Ми-со, Пак Мин-джи, Веера В. Вило, Marko Wilskman, Ли Джи-хун, Чон Сун-вон, Пэк Сан-хи и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Двухголосый закадровый
Они встретились в Финляндии, где их дети ходили в специализированную школу. У обоих есть семьи, но их так сильно влечёт друг к другу. Потом они столкнулись в Корее и уже больше не могли жить друг без друга....
851

Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Брюс Рейсман
В ролях: Паркер Стивенсон, Янси Батлер, Джуди Гисон, Дэвид Чокачи, Аарон Форс, Жизелль ДаМиер, Лу Вегнер, Аманда Дженкинс, Джулиан Кертис, Katherine Pegova и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
"Конура" - легендарный нью-йоркский бар, принадлежащий необычной семейке. Три разных человека с разными судьбами приходят туда незадолго до закрытия. Встречи этих настолько не похожих друг на друга людей запускают цепочку странных событий, а после того, как бармен объявляет последний тост, две...
5 250

Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Боаз Якин
В ролях: Джейсон Стэйтем, Катрин Чан, Роберт Джон Бёрк, Регги Ли, Джеймс Хун, Энсон Маунт, Крис Сарандон, Шандор Течи, Джозеф Сикора, Игорь Жижикин и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бывший агент элитных спецслужб спасает девочку с уникальными способностями из цепких лап Нью-Йоркской мафии. Она - единственная, кто знает код от сейфа, где хранятся миллионы долларов китайских Триад. И теперь только профессионал может защитить ее от мафии, азиатских ассасинов и коррумпированных полицейских....
3 018

Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Каролина Линк
В ролях: Каролина Херфурт, Йозеф Бирбихлер, Коринна Харфух, Ханнс Цишлер, Сирил Шестрем, Мизель Матичевич, Даниэль Берини, Франц Динда, Якоб Маченц, Инка Фридрих и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Одноголосый закадровый
Глубоко опечаленная женщина Элен Рихтер заказывает у художника два портрета: один своей 22-летней дочери, другой - трагически погибшего 19-летнего сына. Художник вкладывает в картины все силы, его судьба переплетается с семьей Рихтеров. Это история о людях, для которых смерть любимого человека становится...
2 595

Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Гиги Гастон
В ролях: Кейт Уотсон, Анна Мари Доббинс, Хьюстон Райнс, Emary Simon, Джейкоб Тейлор, Анника Фостер, Хесус Руис, Roberta Hanlen, Nick Milone, Dana Kippel и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
После того, как Грейс вышла из комы, в её жизни появляется прекрасный незнакомец, который утверждает, что он её любовник. Но по мере того, как к ней возвращается память, она понимает, что правда куда страшнее....
2 592

Одноголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Naphat Chaithiangthum
В ролях: Кханатипаписири Корн, Suraphat Kirivichien, Норрапат Сакулсонг, Чанон Сантинаторнкул, Суттинут Уенгтракул и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Одноголосый закадровый
Группа учеников подозревает двух в любви друг к другу. Они находят свои способы, чтобы доказать их тайную любовь. Но все становится неуправляемым, когда на горизонте появляется девушка....
1 443

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Се Чжуньи
В ролях: Джаспер Лю, Вивиан Сун, Вера Йен, Ши Чжидянь, Яо Айнин, Квон Ли, Да-Чин, Келли Куо, Лу Сюэфэн, Irene Luo и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двадцать лет назад шестеро школьных друзей собрали группу и надеялись покорить весь мир, выиграв конкурс японского лейбла. Но что-то пошло не так. Двадцать лет спустя на похоронах одного из товарищей главный герой теряет сознание и снова попадает в 1997 год. У него появился шанс исправить ошибки молодости....
3 433

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Майк Марвин
В ролях: Чарли Шин, Ник Кассаветис, Шерилин Фенн, Рэнди Куэйд, Мэттью Бэрри, Дэвид Шерилл, Джэми Бозиан, Клинт Ховард, Гриффин О'Нил, Крис Нэш и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Банда подростков останавливают водителей и заставляют их участвовать в гонках, ставка в которых - машина, принадлежащая несчастным, попавшимся им на пути. Молодой парень, погибший от рук этих бандитов, возвращается с того света в виде призрака на черном гоночном автомобиле и начинает мстить за свою смерть,...
793

Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Ясудзиро Одзу
В ролях: Кинуё Танака, Сюдзи Сано, Тиэко Мурата, Тисю Рю, Хохи Аоки, Тиёко Фумия, Кэйко Идзуми, Рэйко Мидзуками, Кодзи Мицуи, Бинносукэ Нагао и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Возвратившийся с войны мужчина узнает, что его жена была вынуждена заняться проституцией, чтобы оплатить больничные счета сына....
1 693

Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Джефф Бродстрит
В ролях: Билл Моусли, Билл Оберст мл., Jake Red, Кайл Андерсон, Коуди Рени Камерон, Артур Маррокин, КейтЛинн Ньюберри, Дэнни Спринг, Victoria Esther Castillo, Jake LaMarca и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Многоголосый закадровый
Мастер-кукловод мистер Весельчак возвращается на заброшенную телестанцию в Детройте, где некогда он и его куклы вырастили целое поколение детишек перед экранами. Теперь в планах мистера Весельчака — возрождение армии марионеток и сведение счетов со своим старым противником. Когда на небо поднимается кровавая...
519

Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Стэнли Буа
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В фильме рассказывается история о женщине, которая хочет отомстить за смерть любимого и пойдёт ради этого на все....
7 666

Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: история
Режиссер: Брюс Кеннеди
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ему было 24 года, и звали его Калигула. Императора называли по разному: безжалостный, преступный, жестокий, инфантильный, извращенец, скандалист, манипулятор. Он правил самой сильной в мире империей с садистской жестокостью. Он был мстительный, опасный и безответственный. Калигула задушил в кровати...
3 719

Одноголосый закадровый
Режиссер: Hormoz
В ролях: Юбер Бенамдин, Каролин Дюсе, Кристин Буассон, Хичам Наззал, Франк Виктор, Хелен Мишель, Ева Йонеско, Херв П. Гюстав, Родриг Адомпо, Лидвин Эрдуин и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Одноголосый закадровый
Антонин - подающий надежды музыкант. Он влюблен в одного парня, Алекса, тоже музыканта из их не слишком известной группы. Но однажды его любовь к этому парню рушится, когда Алекс умирает на его руках от передозировки, и он погружается в ночной мир Парижа, в разврат, в анонимный секс, в свидания на одну ночь,...
4 058

Профессиональный (полное дублирование)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Дэвид Ба́рри
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Наполеон Бонапарт. Пожалуй, один из самых знаменитых исторических деятелей прошлого. Создатель Французской империи, завоевавший половину мира. Каким он был на самом деле? Жестоким тираном или великим реформатором? Самовлюбленным выскочкой или храбрым воином? На эти вопросы попытается ответить историк Эндрю...
3 385

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ральф Хемекер
В ролях: Хэзер Локлир, Джонатон Шек, Гэри Хадсон, Дерек Хэмилтон, Линда Дарлоу, Лиза Мари Кэрук, Лен Краузер, Пит Сидон, Роберт Уайт, Кристи Грин и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Часто ли в вашей жизни происходят события, которые переворачивают все наше сознание, обрекая на душевные страдания, но предоставляют шанс начать жизнь с чистого листа? Когда главная героиня фильма, Рис, оказалась единственной выжившей, после резни в ресторане Бостона, где она работала шеф-поваром,...