Зарубежные

Немой (2018) Mute
IMDB 6.4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Немой (2018) Mute
Режиссер: Дункан Джонс
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Берлин, 2052 год. Лео Байлер - немой бармен, и у него больше нет причин для существования: его любимая женщина исчезает. Поиски приводят Лео в подземный город, где он знакомится с парой американских хирургов. Лео не может понять, кем являются его новые знакомые - то ли они могут ему помочь, то ли ему стоит...
Рыдай сейчас (2014) Cry Now
IMDB 5.5
Многоголосый закадровый
Рыдай сейчас (2014) Cry Now
Страна: США | Год: 2014
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм "Рыдай сейчас" расскажет о сексуально электризующих отношениях Винсента, уличного художника, и Люзи, мастера тату. Но сможет ли София, навязчивая бывшая девушка Винсента, помешать подобной химии?.....
Межсезонье (2017) Off Season
IMDB 6.4
Многоголосый закадровый
Межсезонье (2017) Off Season
Страна: США | Год: 2017
Режиссер: Robert Cole
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая девушка без средств к существованию устраивается на работу на ферму и сближается с десятилетней дочерью владельцев, но вскоре обнаруживает, что дружелюбная рабочая атмосфера - всего лишь фасад, а приютившая ее семья, возможно, имеет в ее отношении недобрые намерения....
Звездный кристалл (1986) Star Crystal
КП 4
IMDB 3.5
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Звездный кристалл (1986) Star Crystal
Страна: США | Год: 1986
Режиссер: Лэнс Линдсей
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
2032 год. Во время экспедиции на Марс на его поверхности был найден камень необычной формы в виде кристалла, ранее не виданного науке. Его забирают на космическую станцию и помещают в лабораторию для изучения, но камень исчезает. Члены экипажа космической станции начинают пропадать один за другим… Оставшиеся...
Скоростной предел (2002) Landspeed
КП 5.5
IMDB 4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Скоростной предел (2002) Landspeed
Страна: США | Год: 2002
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уже давно на пустынных просторах США проводятся смертельно опасные гонки на машинах, способных преодолевать скорость звука. Но теперь богач Клэйтон Уинфри поднимает их на новую высоту, обещая 50 000 000 долларов тому, кто на своем болиде впервые превысит немыслимую скорость Мах-2 (2400 км/ч)! Его вызов...
Жизнь с людоедами (2017) Living with Maneaters
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь с людоедами (2017) Living with Maneaters
Страна: США | Год: 2017
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный фильм о больших диких кошках - леопардах, тиграх и львах, живущих в современной Индии. За последние десятилетия условия жизни для этих животных очень изменились, теперь им приходится жить очень близко с людьми, которые по-разному реагируют на такое соседство. Главный вопрос в том - как...
Ромео и Джульетта (1968) Romeo and Juliet
КП 8.2
IMDB 7.6
Профессиональный (полное дублирование)
Ромео и Джульетта (1968) Romeo and Juliet
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На балу во дворце Капулетти зарождается любовь двух юных существ, судьбою обреченных на ненависть. Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти полюбили друг друга на свою беду, ведь их семьи ведут смертельную вражду уже многие, многие годы... Но их любовь сильнее родовой вражды, сильнее предрассудков и...
Верность Хасану (2021) Baglilik Hasan
IMDB 6.3
Многоголосый закадровый
Верность Хасану (2021) Baglilik Hasan
Страна: Турция | Год: 2021
Жанр: драма
Время: ~ 147 мин. / 02:27
Перевод: Многоголосый закадровый
История Хасана, всю жизнь посвятившего земле, которая досталась ему в наследство от его отца. Сражаясь против установки на его участке столба линии электропередачи, Хасан отправляется в паломничество в Мекку в поисках справедливости и правды, но сталкивается со своим прошлым....
Папы (2019) Dads
IMDB 6.1
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Папы (2019) Dads
Страна: США | Год: 2019
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о радостях и вызовах родительства в современном мире на примере пяти отцов из разных стран. Их жизнь показана через интервью, домашние съемки, вирусные ролики, а также истории из личного опыта известных отцов....
Тринадцать дней (2000) Thirteen Days
КП 7.1
IMDB 7.3
Профессиональный (полное дублирование)
Тринадцать дней (2000) Thirteen Days
Страна: США | Год: 2000
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тринадцать дней в октябре 1962 года мир стоял на грани чудовищной катастрофы. Люди на всем земном шаре с волнением ожидали, во что выльется политическая, дипломатическая и военная конфронтация двух сверхдержав США и СССР, бросившим друг другу апокалиптический атомный вызов. Действие фильма переносится из...
По пути беспредела (2007) Sugarhouse
КП 6
IMDB 5.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
По пути беспредела (2007) Sugarhouse
Страна: Великобритания | Год: 2007
Режиссер: Гари Лав
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Том - обычный представитель среднего класса, человек, достигший переломной точки своей судьбы. Ди - молодой наркоман, пронырливый, изворотливый и лживый. Трюкач - криминальный авторитет, психопат и наркодиллер. Судьба сводит этих трёх абсолютно разных людей вместе как на розыгрыше смертельной лотереи, где не...
Начало (2020) Beginning
Многоголосый закадровый
Начало (2020) Beginning
Страна: Румыния | Год: 2020
Жанр: драма
Режиссер: Разван Савеску
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Многоголосый закадровый
Пара средних лет поселяется в уединенном доме, на труднодоступном горном хребте. Состояние здоровья Аны привело к изменению образа жизни, и пара пытается справиться с этой новой ситуацией....
Цари войны (2021) Warrior Kings
Многоголосый закадровый
Цари войны (2021) Warrior Kings
Страна: Китай | Год: 2021
Жанр: боевик
Режиссер: Инь Чэньян
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Многоголосый закадровый
В недалеком будущем земляне наконец-то встречают внеземную форму жизни. Но она настроена агрессивно, и Земля вскоре превращается в поле битвы между силами пришельцев и Объединенными Силами Самозащиты. Год спустя, капитана Фаня Е, по прозвищу "Цельнометаллический убийца", после гибели его отряда...
Карен не снятся сны (2019) Karen Doesn't Dream
Многоголосый закадровый
Карен не снятся сны (2019) Karen Doesn't Dream
Страна: США | Год: 2019
Жанр: драма
Режиссер: Zach Huckaby
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Многоголосый закадровый
После смерти матери Карен начинает мучить бессонница, а единственное, что помогает ей заснуть - это наблюдение за сном других людей. В поисках облегчения девушка начинает искать кассеты, на которых люди спят, а когда этого становится мало - переходит к крайним мерам, не замечая, как её жизнь стремительно...
Отмель (2016) The Shallows
КП 6.2
IMDB 6.3
Профессиональный (полное дублирование)
Отмель (2016) The Shallows
Страна: США | Год: 2016
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бескрайний океан, безлюдный пляж и идеальная погода для серфингистов в поисках хорошей волны. Казалось бы, ничто не предвещает беды для очаровательной любительницы серфинга в одиночку. Разве что свидание тет-а-тет с гигантской акулой, которая загонит спортсменку на песчаную отмель и не отступит до тех пор,...
Пятница 13-е – Часть 6: Джейсон жив! (1986) Friday the 13th Part VI: Jason Lives
КП 5.9
IMDB 6
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пятница 13-е – Часть 6: Джейсон жив! (1986) Friday the 13th Part VI: Jason Lives
Страна: США | Год: 1986
Режиссер: Том Маклафлин
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Томми Джарвис был ребенком, ему удалось сделать невозможное: он убил зловещего серийного убийцу Джейсона Вурхиза. Многие несчастные отдали свои жизни, пытаясь справиться с кровожадным ангелом мести из «Хрустального озера», но лишь счастливчику Джарвису удалось отправить его на тот свет. Долгие годы...