3 308
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Е. Нивас
В ролях: Вивек Оберой, Дия Мирза, Атул Кулкарни, Мукеш Риши, Шиба, Сушант Сингх, Говинд Намдео, Яшпал Шарма, Нина Кулкарни, Вивек Шок и другие актеры
Время: ~ 170 мин. / 02:50
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Заступившись за любимую девушку, курсант Удай избивает продажного офицера полиции Шанкара. Но тот никогда не прощает собственного унижения и жестоко расправляется с ним. Чудом оставшись в живых, Удай находит в себе мужество вступить с Шанкаром в смертельный поединок......
5 064
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Боаз Якин
В ролях: Бриттани Мерфи, Дакота Фаннинг, Марли Шелтон, Дональд Фэйсон, Джесси Спенсер, Остин Пендлтон, Хэзер Локлир, Пелл Джеймс, Уинтер Каллмен, Эми Корб и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молли Ганн ходит по бутикам, прожигает жизнь на вечеринках и смотрит на своих кавалеров сверху вниз. Её отец, известный в прошлом рок-идол, оставил ей громадное наследство, и девушка благополучно его прогуливает. Но сказке приходит конец, когда бухгалтер крадёт все деньги Молли......
3 244
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Патрик Алессандрен
В ролях: Тьерри Лермитт, Офелия Винтер, Жан-Мари Винлин, Debora Khan, France Bargain, Клементин Селарье, Эсперанса Пэм Таи Лан, Роджер То Тан Хиен, Таис Алессандрин, Мишель Мюллер и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хотите узнать, что такое невезение? Спросите у Симона Варьо. Ему не везло всю жизнь. Неприкаянный талант перебивается случайными заработками, любимая подружка изменяет ему с его лучшим другом, а мерзкий начальник стройуправления Венсан Порель похитил его уникальный проект и теперь воплощает его в жизнь....
3 402
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Йен Уотсон
В ролях: Дэвид Кит, Энджел Борис, Билли Ди Уильямс, Брайан Томпсон, Джеффри Горман, П.К. Юинг, Велизар Бинев, Билиана Петринска, Тайрон Пинкэм, Майкл Эш и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это бог? Механизм? Оружие? Озадаченные этими вопросами ученые и военные представители со всего света сошлись в пустынной части французских Альп. Разрывая холодную поверхность земли, в вышину вознесся массивный Торус - перевернутая структура, подобная лезвию. Рекурсивная поверхность, блестящая, с зубчатыми...
16 007
Одноголосый закадровый
Режиссер: Dick Lau
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Ен и Эмили в браке вот уже два года, но настоящей счастливой семьи не получается. Дело в том, Что Эмили воспитывалась в строгих католических обычаях и уверена, что секс - это один из ужасных грехов, поэтому не может полностью принадлежать своему мужчине. Для того, чтобы спасти умирающий брак, Ен идет на...
4 133
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рохан Сиппи
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Абхишек Баччан, Сатиш Шах, Сухасини Малай, Джаспал Бхатти, Химани Шивпури, Танааз Куррим, Мегна Малик, Разак Кхан, Раджа Чаудхари и другие актеры
Время: ~ 166 мин. / 02:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж знакомится с Намратой, когда приезжает в Индию на помолвку старшей сестры. Намрату семь лет тому назад без объяснения бросил муж, и ей пришлось в одиночку поднимать сына Ади. Раджу нравится Намрата, да и с Ади они становятся хорошими друзьями. Малыш тоскует без мужского участия и мечтает назвать Раджу...
2 567
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Стив Карр
В ролях: Эдди Мёрфи, Стив Зан, Джефф Гарлин, Реджина Кинг, Анжелика Хьюстон, Кевин Нилон, Джонатан Кац, Шиван Фэллон, Лиза Эдельштейн, Лэйси Шабер и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Чарли и Фила увольняют с работы в крупной корпорации. Теперь им самим придётся сидеть со своими сыновьями, так как оплачивать счета дорогостоящего детского центра уже не на что. Промучившись пару недель со своими отпрысками, папаши так увлекаются этим делом, что решают поставить дело на деловые рельсы и...
3 883
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Терри Цвигофф
В ролях: Билли Боб Торнтон, Тони Кокс, Бретт Келли, Лорен Грэм, Лорен Том, Берни Мак, Джон Риттер, Аджай Найду, Лорна Скотт, Харрисон Бикер и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вилли - необычный Санта-Клаус. Раз в год на Рождество он вместе со своим напарником грабит очередной универмаг. К тому же в прошлом он отсидел в тюрьме, был не единожды женат, а ныне Вилли - злостный бабник и пропойца. Он по-настоящему плохой, невыносимый Санта! Но нашелся мальчуган, который все-таки в него...
615
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Шон МакНамара
В ролях: Шайа ЛаБаф, Кристи Карлсон Романо, Донна Пескоу, Том Вирту, Ник Спано, Стивен Энтони Лоуренс, Тим Медоуз, А.Дж. Трот, Марго Харшман, Дейв Кулир и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стивенсы выигрывают бесплатные путёвки на красивейший остров в Тихом океане. Но как жестоко они заблуждаются, радостно собираясь в дорогу! Стивенсам суждено стать невольными героями нового реалити-шоу на выживание, которое будет транслироваться в прямом эфире национальной телесети. А отвезут их не на другой...
13 070
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Хадзимэ Камэгаки
В ролях: Санаэ Кобаяси, Юнити Канэмару, Мэтт Чарльз, Тикао Оцука, Дженнифер С. Джонсон, Рё Хирохаси, Нобутоси Канна, Таэко Кавада, Саяка Аоки, Кен Ямагути и другие актеры
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Адаптация знаменитой видеоигры компании Sega....
532
Профессиональный (двухголосый закадровый)
В ролях: Джозеф Эштон, Дэйв Мэтьюз, Рени Фейа, Мак Дэвис, Крис Кристофферсон, Нед Битти, Дэбни Коулмен, Гари Энсон, Оурвел Бэлдридж, Роберт Бауман и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
10-летний Билли Колман больше всего мечтал иметь стремительных, неутомимых гончих собак. Поработав на ранчо, он за 2 года скопил довольно средств и купил двух щенят. Билли сам воспитал их, научил охотиться, и вместе они стали самой лучшей охотничьей командой в долине. Немало удивительных приключений ожидает...
2 578
Одноголосый закадровый
Режиссер: Рэймонд Ип
В ролях: Мириам Юн, Экин Чэн, Ча Чун Йи, Чан Сай Тенг, Чан Тат Квонг, Чун Тат-Мин, Мэнди Чунг, Суэт-Фей Чиу, Чои Квок-Пин, Джонни Гай и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Одноголосый закадровый
Ушлый пиарщик Кин для своего нового клиента придумывает нестандартный ход - спонсорство турнира по кунгфу. Для того чтобы собрать впечатляющую подборку бойцов, он отправляется в Японию, где живет изгнанный из Шаолиня супербоец, но тот уже не чувствует в себе былой уверенности и посылает на турнир свою дочь...
118 160
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Питер Джексон
В ролях: Элайджа Вуд, Вигго Мортенсен, Шон Эстин, Иэн Маккеллен, Орландо Блум, Доминик Монахэн, Билли Бойд, Энди Серкис, Миранда Отто, Бернард Хилл и другие актеры
Время: ~ 201 мин. / 03:21
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Последняя часть трилогии о Кольце Всевластия и о героях, взявших на себя бремя спасения Средиземья. Повелитель сил Тьмы Саурон направляет свои бесчисленные рати под стены Минас-Тирита, крепости Последней Надежды. Он предвкушает близкую победу, но именно это и мешает ему заметить две крохотные фигурки -...
3 151
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Филип Кауфман
В ролях: Эшли Джадд, Сэмюэл Л. Джексон, Энди Гарсиа, Дэвид Стрэтэйрн, Расселл Вонг, Камрин Менхейм, Марк Пеллегрино, Титус Уэлливер, Д.У. Моффетт, Ричард Т. Джонс и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джессика Шепард - амбициозный молодой полицейский. Она испытывает радость и гордость в связи с ее повышением по службе. Но ее радость быстро улетучивается, когда ей поручают расследовать серию убийств мужчин, с которыми она когда-то была близка. Джессику мучают провалы памяти, загадочная амнезия - она не...
6 240
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Чандра Пракаш Двиведи
В ролях: Урмила Матондкар, Маной Баджпаи, Санджай Сури, Сандали Синха, Прияншу Чаттерджи, Иша Коппикар, Лиллет Дюбей, Кулбхушан Харбанда, Фарида Джалал, Алок Нат и другие актеры
Время: ~ 188 мин. / 03:08
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Старая вражда между двумя семействами вылилась в то, что Пуро была похищена незадолго до собственной свадьбы. Но безмерная любовь к ней Рашида спасла её от бесчестья. Он женился на ней и увёз с собой в другой город. Но она никогда не забывала о своих родных и мечтала повидаться с ними......
7 725
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Кан У-сок
В ролях: Ан Сон-ги, Соль Гён-гу, Хо Джун-хо, Чон Джэ-ён, Кан Сон-джин, Лим Вон-хи, Кан Щин-иль, Ли Джон-хон, Чжон Ги Сон, Чон Ю-ми и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сильмидо - это небольшой остров у западного побережья Южной Кореи. В 1968 году в течение нескольких месяцев там по приказу президента Пак Чон-хи готовили группу из трех десятков диверсантов, в задачу которых входило убийство Ким Ир-cэна....