5 123
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Каришма Капур, Рамбха, Кадер Кхан, Анупам Кхер, Шакти Капур, Бинду, Рима Лагу, Сатиш Шах, Мукеш Риши и другие актеры
Время: ~ 137 мин. / 02:17
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разлученные с детства братья-близнецы росли в разных семьях. Один хотел стать певцом, другой же просто дурачил людей на улицах. Но волею судьбы их жизни пересеклись с жизнью двух очаровательных девушек. При встречах с девушками возникает множество комичных ситуаций, ведь братья похожи как две капли воды....
4 013
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эндрю Никкол
В ролях: Итан Хоук, Джуд Лоу, Ума Турман, Алан Аркин, Лорен Дин, Тони Шэлуб, Гор Видал, Ксандер Беркли, Джейн Брук, Элиас Котеас и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Добро пожаловать в Гаттаку - совершенный мир будущего. Здесь каждый генетически запрограммирован, и печальная судьба ожидает тех, кто был рожден в любви, а не в лаборатории. Такова судьба Винсента Фримана, молодого человека, получившего при рождении ярлык «не пригоден». Винсент обладает весомыми...
5 521
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Гэри Фледер
В ролях: Морган Фриман, Эшли Джадд, Кэри Элвес, Алекс МакАртур, Тони Голдуин, Джей О. Сэндерс, Билл Нанн, Брайан Кокс, Ричард Т. Джонс, Рома Маффиа и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Похищено восемь молодых, красивых и талантливых женщин. Все они могут погибнуть, если полицейский Алекс Кросс не сможет обнаружить логово неуловимого маньяка, который называет себя Казанова. От городков Дальнего Юга до побережья Калифорнии разворачивается охота. Энергичной свидетельнице Кейт Мактайрнан...
1 861
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Милан Блазекович
В ролях: Ivan Gudeljevic, Майя Розман, Тарик Филипович, Перо Юричич, Релья Башич, Владимир Ковачич, Хрвое Залар, Лиляна Генер, Zorko Sirotic, Ivana Bakaric и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Добро пожаловать в волшебную страну, населенную забавными зверушками! В ней живет маленький мышонок Лапич, который работает сапожником в мастерской. Все в округе любят малыша за веселый нрав и золотые руки. Но однажды капризные покупатели пожаловались на него хозяину мастерской и мышонку пришлось уйти....
6 406
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Кевин Конрой, Тара Стронг, Мэтью Валенсиа, Ефрем Цимбалист мл., Лорен Лестер, Роберт Костанцо, Боб Хатингс, Арлин Соркин, Джефф Беннетт, Марк Хэмилл и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Город Готем по-прежнему кишит силами зла. Бэтмен, Робин, Бэтгёрл и загадочный Найтвинг ведут войну против них....
1 236
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Рафаэль Айзенман
В ролях: Карон Бернштейн, Гари Стретч, Джоанна Пакула, Ерун Краббе, Барбара МакЭли, Анита Эбервейн, Дэннис Дж. Козелу, Миен Хуанг, Вираг Кишш, Пиа Бареш и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
На грани отчаяния и финансового краха утонченная красавица Изабель обращается к влиятельному бизнесмену Шаттеру, который может спасти ее фирму. Он соглашается помочь при одном условии: либо Изабель приводит двух женщин в номер его отеля и наблюдает, как они занимаются любовью с его шофером, либо никакой...
6 091
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Санджай Гупта
В ролях: Саиф Али Кхан, Каджол, Адитья Панчоли, Аруна Ирани, Лакшмикант Берде, Кадер Кхан, Сатиендра Капур, Теж Сапру, Ишрат Али, Милинд Гунаджи и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два приятеля Джаш и Раджа влюблены в одну и ту же девушку, Рани, но она искренне любит лишь одного из них - Раджу. Обезумев от неразделенного чувства, Джаш на глазах Рани сталкивает Раджу с обрыва. Не в силах перенести разлуку с любимым, Рани бросается впропасть, однако перед смертью клянется в следующей...
2 340
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Марко Брамбилла
В ролях: Алисия Сильверстоун, Бенисио Дель Торо, Кристофер Уокен, Джек Томпсон, Гарри Конник мл., Николас Туртурро, Майкл Боуэн, Роберт Уизден, Лиленд Орсер, Сэлли Кёркленд и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эмили, дочь миллионера, провернула множество опасных трюков, пытаясь привлечь внимание отца - и всё безуспешно. Единственное, что ей остается сделать - похитить себя и потребовать выкуп. Изменив голос, она звонит отцу, ставит перед ним условия и говорит, где он может найти свою дочь. Немного клейкой ленты...
17 205
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: для взрослых
Режиссер: Rolfe Kanefsky
В ролях: Скотт Коппола, Габриэлла Холл, Крэйг Пек, Даг Меррилл, Ким Доусон, Юджин Буйка, Стэйси Ли Мобли, Марк Коллвер, Мишель Бауэр, Брэддрик Бирн, Брайан Кент и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Если бы Голливуд умещался в одном здании, его можно было бы назвать и "домом, где разбиваются сердца", и "домом, где рождаются мечты". Норман Парент пришел на прослушивание, когда объявили конкурс на роль человека, смеющегося за кадром. Но, в отличие от прочих претендентов, он слишком...
4 634
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Стивен Кесслер
В ролях: Чеви Чейз, Беверли Д'Анджело, Рэнди Куэйд, Итэн Эмбри, Марисоль Николс, Мириам Флинн, Шаэ Д'Лин, Уэйн Ньютон, Зигфрид Фишбахер, Рой Хорн и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семейство Грисуолдов во главе с папой Кларком полным составом отправляется на отдых в Лас-Вегас. Лас-Вегас, традиционно известный как игорный и развлекательный центр, встречает гостей во всем великолепии. Цирк, эстрада, карнавальные шествия и, конечно, бесчисленные казино, - ну как тут не соблазниться и не...
7 960
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Мими Ледер
В ролях: Джордж Клуни, Николь Кидман, Марчел Юреш, Александр Балуев, Рене Медвесек, Гари Вернтц, Рэндолл Батинкофф, Джим Хейни, Александр Штробеле, Холт Маккэллани и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сюжет фильма основан на реальных событиях, которые недавно стали известны благодаря раскрытым секретным архивам. Русский поезд, который везет ядерные ракеты с целью их уничтожения, частично поврежден взрывом где-то в отдаленном районе на юге России. Соответствующие сигналы поступают в ядерный центр...
4 141
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сэм Уайзман
В ролях: Брендан Фрейзер, Лесли Манн, Томас Хейден Чёрч, Ричард Раундтри, Грегг Краттуэлл, Абрахам Бенруби, Холланд Тейлор, Келли Миллер, Джон Беннет Перри, Джон Клиз и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джордж вырос в самом сердце африканских джунглей. Среди горилл. Они научили своего воспитанника прыгать по деревьям... но не показали, как приземляться. Его лучшие друзья - дикие животные превращаются в домашних. Слон - в сторожевую собаку, лев - в ленивого кота. Даже обезьяна с перепугу начала...
2 420
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Анупам Кхер, Пратибха Синха, Джугал Хансрадж, Деб Мукхерджи, Пратибха Лонкар, Сатиш Каушик, Муштак Кхан, Нареш Сури, Долон Рой, Джая Бхаттачария и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай Прасад (Анупам Кхер) давно женат, они вместе с супругой воспитывают сына. Однажды их семью пригласили на свадьбу, но только Аджай отправляется в Бомбей. Там его встречают, как дорогого гостья, поселяют в шикарные апартаменты. Неожиданная свобода вскружила Аджайю голову. Он очарован молоденькой соседкой...
4 190
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Рэндал Клайзер
В ролях: Мелани Гриффит, Том Беренджер, Крэйг Шеффер, Хьюи Льюис, Уэйд Домингес, Джеймс Моррисон, Лиза Пеликан, Нина Фош, Тони Плана, Виктор Лав и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодая обворожительная девушка найдена убитой после ночи любви. Какой из ее любовников убийца? Подозрение падает на Бобби Медину - парня, уже имевшего неприятности с полицией. Его берется защищать лучший адвокат - Китт Деверо. Но все попытки Деверо спасти подзащитного наталкиваются на хорошо организованное...
10 530
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Шах Рукх Кхан, Мадхури Диксит, Каришма Капур, Акшай Кумар, Фарида Джалал, Девен Верма, Аруна Ирани, Мурад Али, Хемлата Дипак, Суреш Менон и другие актеры
Время: ~ 179 мин. / 02:59
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Актриса столичного театра ослепительная Ниша с детских лет влюблена в режиссера Рахула. Но Рахул не верит в сильные чувства и для него загадка - как двое могут в течение всей жизни прожить вместе. Рахул грезит о девушке своих снов по имени Майя, не подозревая, что его принцесса живет совсем рядом с ним и что...
2 351
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Джон Брэдшоу
В ролях: Эдриан Броуди, Джефф Уинкотт, Кари Вурер, Холли Гэньер, Николас Паско, Берт Янг, Даррен Андреа, Пол Арно, Стив Блум, Питер Марино и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В небольшом городе, где воевали между собой две гангстерские группировки, всегда не хватало работы для гробовщика Марио. Но убийство зачинщика всех кровопролитий Рокко Стратичелла довела Марио до безработицы. Виной всему стала Мария Статичелла. Она прикончила мужа, застукав его в постели с невестой...