3 378
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Гильермо дель Торо
В ролях: Мира Сорвино, Джереми Нортэм, Александр Гудвин, Джанкарло Джаннини, Чарльз С. Даттон, Джош Бролин, Аликс Коромзай, Ф. Мюррэй Абрахам, Джеймс Коста, Джейвон Барнвелл и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Талантливая исследовательница вместе со своим мужем - сотрудником департамента здравоохранения - остановила страшную эпидемию, которая успела унести многие жизни. Но, используя генную инженерию, она нарушила природный баланс - и природа начинает мстить. Издавна в живой природе жертвы научились принимать...
3 239
Одноголосый закадровый
Режиссер: Се Цзинь
В ролях: Guoan Bao, Дебра Бомонт, Оливер Коттон, Найджел Девенпорт, Роб Фриман, Эмма Гриффитс Малин, Гэррик Хэйгон, Цзянь Хуа, Филип Джексон, Доминик Джефкотт и другие актеры
Время: ~ 153 мин. / 02:33
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие этой исторической драмы разворачивается в китайской провинции Гуандун в 1839 г. Опиум, который завозят в Китай английские торговцы, ежегодно становится причиной смерти тысяч китайцев и наносит огромный ущерб государственной казне. Выполняя приказ китайского императора, его наместник Линь Цзэсюй...
1 545
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Хит Леджер, Лиза Зейн, Себастьян Роше, Вера Фармига, Джон Сэйнт Райан, Алонсо Грир, Мик Роуган, Мелисса Джордж, Карл Снелл, Эндрю Бьюкэнэн и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давным-давно, когда под римскими сапогами стонал древний континент, гордые племена кельтов, хранящие веру и обычаи своих предков, остаются единственным непокорённым народом. В центре повествования оставшийся в живых младший сын одного из кельтских вождей по имени Конор, который посвятил свою жизнь...
3 304
Жанр: семейный
Режиссер: Владимир Грамматиков
В ролях: Анастасия Меськова, Лянка Грыу, Игорь Ясулович, Алла Демидова, Анна Терехова, Егор Грамматиков, Степан Деметр, Екатерина Михайловская, Мария Машкова, Анна Дякина и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Капитан Кру привозит свою любимую дочь Сару, которую он называет «маленькой принцессой», в один из лучших и самых дорогих пансионов, чтобы она получила хорошее образование. Сам он вынужден на время уехать. Добрая девочка сразу нашла в пансионе хороших подруг. Ее полюбили все преподаватели, за исключением...
6 000
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Барри Зонненфельд
В ролях: Томми Ли Джонс, Уилл Смит, Линда Фиорентино, Винсент Д'Онофрио, Рип Торн, Тони Шэлуб, Шиван Фэллон, Майк Нуссбаум, Джон Грайз, Серхио Кальдерон и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Они - самый большой секрет Земли. Они работают на неофициальное правительственное агентство, регулирующее деятельность инопланетян на Земле. Они - это лучшая, последняя и единственная линия защиты Земли от отбросов вселенной. Их работа секретна, их оружие совершенно, им нет равных, они не оставляют следов....
3 717
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джим Кауф
В ролях: Джеймс Белуши, Тупак Шакур, Лела Рошон, Деннис Куэйд, Джеймс Эрл Джонс, Дэвид Пэймер, Венди Крюсон, Гэри Коул, Терренс «Т.К.» Карсон, Брэд Гринквист и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детективы Да Винчи и Родригес, крутые уличные сыщики, под прикрытием полицейских жетонов организовали в городе мощную подпольную сеть наркоторговли. Они действуют просто: находят покупателя, проворачивают с ним сделку, а затем убивают, оставляя себе деньги и товар. После этого аферисты ищут новую жертву,...
947
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ли Чхан-дон
В ролях: Хан Сок-кю, Щим Хе-джин, Мун Сон-гын, Мён Ге-нам, Ким Ён-ман, Ли Хо-сон, Хан Сон-гю, Чон Джин-ён, О Джи-хе, Сон Ён-сун и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Одноголосый закадровый
Вернувшись из армии, Мак-тон не узнает родной Ильсан: бывший тихим городком с полями и огородами теперь город стал современным, с высотными зданиями. Многие соседи уехали в столицу, а семья Мак-тона еле сводит концы с концами. Парень хочет помочь найти выход из положения, но безуспешно - изменившийся мир...
16 927
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (7 сезон)
В ролях: Сара Мишель Геллар, Николас Брендон, Элисон Хэннигэн, Энтони Хэд, Джеймс Марстерс, Эмма Колфилд, Мишель Трахтенберг, Дэвид Бореаназ, Харизма Карпентер, Эмбер Бенсон и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старшеклассница Баффи Саммерс переезжает из Лос-Анджелеса в городок Саннидейл. Никто не знает, что Баффи — не простая школьница, а Избранная, которой суждено сражаться с демонами, вампирами и силами зла. Однако это всеобщее незнание длится недолго — вплоть до встречи Баффи с мистером Рупертом Джайлзом,...
1 596
Не требуется
Режиссер: Ян Пинкава
В ролях: Боб Питерсон и другие актеры
Время: ~ 5 мин.
Перевод: Не требуется
Действие фильма начинается в пустом осеннем парке. Джери, одинокий старичок, который из-за отсутствия соперников начинает играть в шахматы сам с собой. Создаётся впечатление, что в шахматы играют два совершенно разных человека. Джери, играющий белыми, отличается от своего «оппонента», играющего чёрными....
1 922
Одноголосый закадровый
Режиссер: Тома Жилу
В ролях: Ришар Анконина, Ришар Боринже, Амира Касар, Венсан Эльбаз, Ор Атика, Эли Каку, Хосе Гарсия, Брюно Соло, Жильбер Мелки, Сабрина Ван Тассель и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Стать евреем трудно, но можно! К каким только ухищрениям не прибегает главный герой фильма Эдди, чтобы доказать, что он самый евреистый из евреев и этим самым добиться покровительства богача, благоволящего к этой нации. А ведь хочется еще завоевать и расположение красавицы Сандры, дочери магната. Но стоит ли...
4 757
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ли Тамахори
В ролях: Энтони Хопкинс, Алек Болдуин, Эль Макферсон, Хэролд Перрино, медведь Барт, Л. К. Джонс, Кэтлин Уилхойт, Дэвид Линдстед, Марк Кили, Эли Габэй и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Миллиардер Чарльз Морс отправляется со своей молодой женой, супермоделью Микки, на Аляску для фотосъемок. Модный профессиональный фотограф Роберт Грин убедил их, что именно там есть место, которое идеально подходит для съемок. В поисках они улетают намного дальше, чем предполагали. Их маленький самолет...
2 707
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Афзал Кхан
В ролях: Кишор Ананд Бханушали, Снехал Даби, Пунам Диллон, Салим Кхан Динг-Донг, Мадхури Диксит, Санджай Датт, Бридж Гопал, Саид Джаффри, Джитендра, Сатиендра Капур и другие актеры
Время: ~ 180 мин. / 03:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда красавица Дженни отвергает притязания сына владельца судоходной компании Махеша и собирается выйти замуж за своего возлюбленного Санджая, оскорбленный отец Махеша, Кедар Натх, решает любыми путями расстроить этот брак. С этой целью он фабрикует против Санджая обвинение в похищении Дженни и тот попадает...
9 191
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Раджив Рай
В ролях: Бобби Деол, Маниша Коирала, Каджол, Прем Чопра, Раза Мурад, Пареш Раваль, Садашив Амрапуркар, Шарат Саксена, Далип Тахил, Кулбхушан Харбанда и другие актеры
Время: ~ 173 мин. / 02:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юный Сахил осуждён за убийство отчима, губернатора штата. Все отвернулись от него, даже его мать свидетельствует против него. Но он не совершал этого убийства и для того, чтобы найти настоящего убийцу и оправдать себя, бежит из тюрьмы....
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Чарльз Бэнд
В ролях: Майкл Ситринити, Ронда Гриффин, Мэл Джонсон мл., Жаклин Ловелл, Трейси Мэй, Герард О'Доннелл, Эндрю Джонстон, Мирча Константинеску, Александру Агариси и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Доктор Лорка, собиратель редкостей, счастлив. Он пополнил свою коллекцию уродов редким образцом: «украшением» его кунсткамеры стал отвратительный мутант. Но законный владелец чудища требует вернуть его обратно. Пока коллекционеры яростно выясняют отношения, тошнотворный экспонат выбирается из пробирки и...
3 371
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дмитрий Месхиев
В ролях: Нина Усатова, Виктор Бычков, Андрей Краско, Александр Половцев, Сергей Васильев, Василиса Стрельникова, Алиса Гребенщикова, Юрий Кузнецов, Федор Лавров, Ольга Тарасенко и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
История любви девятиклассника Леши разворачивается на фоне жизни провинциального городка конца семидесятых - широченный клеш, высокие начесы, поездки на мотоциклах и, конечно, шейк. «Американка» - пари, условие которого нельзя нарушить. Такое пари Леша заключает с девочкой Таней, подругой своего погибшего...
11 849
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Шах Рукх Кхан, Амриш Пури, Махима Чаудхари, Апурва Агнихотри, Алок Нат, Химани Шивпури, Падмавати Рао, Мадхури Бхатия, Дина Патхак, Бену Калси и другие актеры
Время: ~ 186 мин. / 03:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приехавшему из Индии много лет тому назад Кишору Лале удается обосноваться на Американской земле и сколотить многомиллионное состояние. Но все годы на чужбине он не забывает о родине. Для того, чтобыпривить сыну любовь к индийской культуре, он решает подобрать ему традиционную индийскую жену. Выбор падает на...