Страна: Испания, Мексика | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Агустин Диас Янес

В ролях: Диего Луна, Виктория Абриль, Ариадна Хиль, Пилар Лопес де Айяла, Елена Анайя, Хосе Мария Яспик, Дагоберто Гама, Эверардо Арзате, Хорхе Ролдан, Теноч Уэрта и другие актеры

Время: ~ 129 мин. / 02:09

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две сестры, живущие в Мадриде, с ранних лет вынуждены сами заботиться о себе: Ана зарабатывает на жизнь проституцией, а Аврора - воровством и грабежами. Однажды Ане улыбается удача: она выходит замуж за своего богатого клиента Феликса. Вскоре ее постигнет разочарование: для мужа она - очередная игрушка. Ана...

Страна: Испания | Год: 2018

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, комедия

Режиссер: Vasni Ramos

В ролях: Sergio G. Ramos, Domingo Efegé, Jesús Santana, Noé Ramos, Francisco González Leal, César Martín, Amanhuy Cala, José J. Ramallo, Pablo Espinosa, Rut Angelina и другие актеры

Время: ~ 95 мин. / 01:35

Перевод: Многоголосый закадровый

Детектив Чарли Варгас возвращается в полицию, чтобы расквитаться с наркобароном Джимми Ваниллой, который пять лет назад убил напарника Чарли....

Страна: Испания, Латвия | Год: 2013

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Николас Алькала

В ролях: Катрин Де Кандоул, Леон Окенден, Макс Роттсли, Ганс-Экарт Экхардт, Дэвид Баррасс, Гинтс Андзанс, Иева Пуке, Ksenija Mlikova, Aleksander Sasha Kelberg, Иварс Аузинс и другие актеры

Время: ~ 93 мин. / 01:33

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В 1975-м году первый советский космонавт был отправлен на Луну. Потерявшего возможность вернуться, его объявили сгинувшим в космическом пространстве. Но слабые радиосигналы от космонавта нарисовали совсем другую картину случившегося - он вернулся, однако Земля оказалась безлюдной. И его радиопослания с...

Страна: Канада, Испания | Год: 2013

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Андрес Мускетти

В ролях: Джессика Честейн, Николай Костер-Вальдау, Меган Чарпентье, Изабель Нелисс, Дэниэл Кэш, Хавьер Ботет, Джейн Моффат, Морган МакГарри, Дэвид Фокс, Доминик Куццокреа и другие актеры

Время: ~ 100 мин. / 01:40

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В заброшенной хижине в чаще леса найдены две девочки. Таинственным образом они прожили в пустом доме пять лет. Найденных сирот забирают единственные родственники, молодая супружеская пара. Но девочки не одиноки, у них есть мама, и она приходит из тьмы......

Страна: Испания, Франция | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Даниэль Кальпарсоро

В ролях: Альберто Амман, Антонио де ла Торре, Карра Элехальде, Инма Куэста, Луис Саера, Бернабе Фернандес, София Ория, Fran Peleteiro, Хулио Перейра, Изабель Бланко и другие актеры

Время: ~ 99 мин. / 01:39

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Молодой врач Пабло отправляется в Ирак с гуманитарной миссией. Каждый день он выносит из-под обстрела раненых солдат, мирных граждан, женщин, детей, американцев, иракцев. Однажды попав в засаду иракских повстанцев, Пабло чудом остается жив, но в его памяти сохранились лишь отдельные картинки всего, что...

Страна: Испания, Франция | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Джойс Бунюэль

В ролях: Кристианна Гоут, Венсан Лекер, Катрин Сами, Мишель Омон, Ролан Бланш, Алексис Вальдес, Элиза Майо, Аврора Баснуэво, Эстебан Сократ Кобас Пуэнте, Кристиана Коэнди и другие актеры

Время: ~ 100 мин. / 01:40

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юный талантливый пианист Реми из «хорошей семьи» мечтает о Кубе и карибских ритмах. Но белому, даже если он играет и классику и сальсу «как бог», нет места в знаменитом кубинском оркестре «Сьерра-Маэстра». Там могут играть только парни цвета «горячего шоколада». Не переименовывать же оркестр в «Белоснежку и...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма, сериал

Режиссер: Сальвадор Калво

В ролях: Бланка Суарес, Рубен Кортада, Эмилио Гутьеррес Каба, Хавьер Рей, Пепа Аниорте, Лорето Маулеон, Шарлотта Вега, Виктор Клавихо, Антонио Пагудо, Кристина де Инса и другие актеры

Время: ~ 80 мин. / 01:20

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)

Маркиза де Янсоль, продвинутая для того времени женщина, которая имела всё - красоту, богатство, социальное положение и любовника Рамон Серрано Суньера, мужа младшей сестры жены Франсиско Франко, министра иностранных дел и одного из сильных мужчин режима Франко. Они влюбились и пережили тайный роман в...

Страна: Испания | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, криминал, история, сериал

Режиссер: Jorge Cassinello

В ролях: Маринья Сампедро, Pedro Freijeiro, Антонио Дуран «Моррис», Педро Алонсо, Сусана Данс, Мария Васкес, Соня Кастело, Нереа Баррос, Виктор Дупла, Хосе Барато и другие актеры

Время: ~ 70 мин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала происходит во времена экономического кризиса и появления либеральных идей Французской революции. Это история крестьянской девушки Олайи. Она спасает в лесу раненого человека, который оказывается Даниэлем, будущим хирургом Королевского госпиталя и сыном важного городского аристократа. За то...

Страна: США, Аргентина, Испания, Италия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Винсент Галло, Олден Эренрайк, Марибель Верду, Сильвия Перез, Родриго Де ла Серна, Эрика Ривас, Майк Амигорена, Лукас Ди Конца, Клаус Мария Брандауэр, Летисия Бредисе и другие актеры

Время: ~ 127 мин. / 02:07

Перевод: Двухголосый закадровый

Анжело Тетрочини сбежал из семьи от властного отца, чтобы писать. Спустя десять лет в Буэнос-Айресе его встречает молодой и наивный брат Бенни. Анжело, как и хотел, стал писателем, он носит псевдоним Тетро и собирается опубликовать автобиографическую пьесу. Младший брат находит и тайком читает ещё...

Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Феликс Вискаррет

В ролях: Карлос Саура Медрано, Антонио Саура, Shane Saura Chaplin, Manuel Saura Pérez, Adrián Saura, Diego Saura, Анна Саура Рамон, Эулалия Рамон, Карлос Саура, Жиль Жакоб и другие актеры

Время: ~ 85 мин. / 01:25

Перевод: Многоголосый закадровый

Феликс Вискаррет хочет изобразить портрет великого мастера и живой легенды Карлоса Сауры. Феликс считает, что ему удастся приоткрыть завесу личной жизни семейства во главе с одиноким творцом. Однако семья Саура не любит говорить о прошлом....

Страна: Италия, Франция, Испания, Великобритания, США | Год: 2016

Жанр: драма, сериал

Режиссер: Паоло Соррентино

В ролях: Джуд Лоу, Дайан Китон, Сильвио Орландо, Хавьер Камара, Скотт Шеперд, Сесиль Де Франс, Людивин Санье, Тони Берторелли, Джеймс Кромуэлл, Игнацио Олива и другие актеры

Время: ~ 60 мин. / 01:00 (600 мин.)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История италоамериканца Ленни Белардо, избранного Папой Римским Пием XIII. Ленни - сложный человек, который ведет себя эксцентрично, а иногда и пугающе, и действия его на посту Папы предугадать не так-то просто, отчего кардиналы плетут против него интриги ....

Страна: Испания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Исаки Лакуэста

В ролях: Исраэль Гомес Ромеро, Франсиско Хосе Гомес Ромеро, Óscar Rodríguez и другие актеры

Время: ~ 136 мин. / 02:16

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Братья Израэль и Чеито пошли разными дорогами. Израэль попадает в тюрьму, Чеито уходит в дальний рейс на корабле. Однажды они возвращаются в свой родной город. Воспоминания о трагической гибели отца и необходимость начать жизнь на "гражданке" заново позволяют братьям снова сблизиться....

Страна: Испания | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Даниэль Санчес Аревало

В ролях: Итсасо Арана, Иниго Арамбуру, Хорхе Санс Кабрера, Каролина Клементе, Лола Кордон, Мамен Дуч, Чани Мартин, Бил Монторо, Aaron Porras, Nacho Sánchez и другие актеры

Время: ~ 100 мин. / 01:40

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

17-летний подросток отправляется в путешествие, чтобы увидиться со своим братом и бабушкой через Кантабрию....

Страна: Великобритания, Испания | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Ник Лав

В ролях: Дэнни Дайер, Тамер Хассан, Джофф Белл, Джорджина Чапмэн, Эдди Веббер, Адам Болтон, Линда Генри, Роланд Манукян, Артуро Венегас, Камилла Кодури и другие актеры

Время: ~ 97 мин. / 01:37

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой парень по имени Френки бежит из гетто южного Лондона в поисках новой жизни в Малаге. У него с собой лишь коробка из-под печенья, наполненная доверху деньгами. Он еще не знает, что эта посылка, предназначенная кутиле и бывшему преступнику Чарли, кардинально изменит его жизнь. Когда ты зарабатываешь...

Страна: Великобритания, Испания | Год: 2007

Жанр: ужасы, фантастика, драма

Режиссер: Хуан Карлос Фреснадильо

В ролях: Роберт Карлайл, Роуз Бирн, Джереми Реннер, Хэролд Перрино, Катрин МакКормак, Идрис Эльба, Имоджен Путс, Макинтош Магглтон, Аманда Уокер, Шахид Ахмед и другие актеры

Время: ~ 100 мин. / 01:40

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма происходит спустя шесть месяцев после того, как вирус ярости опустошил Лондон. Армия США восстановила порядок и заселяет город, который находился под карантином....

Страна: Перу, Аргентина, Испания | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Сальвадор дель Солар

В ролях: Дамиан Алькасар, Татьяна Астенго, Хаиро Камарго, Татьяна Эспиноза, Николас Галиндо, Федерико Луппи, Камила МакЛеннан, Кристиан Мейер, Бруно Одар, Graciela Paola и другие актеры

Время: ~ 109 мин. / 01:49

Перевод: Субтитры

В прошлом Магальянес был солдатом регулярной армии, теперь мужчина работает таксистом. В разгар рабочего дня в Лиме к нему в такси садится Селина - скромная женщина, которая едва сводит концы с концами в своём салоне красоты. Магальянес узнаёт в ней главную героиню своего тёмного прошлого и после этой...