5 718
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Paul Urkijo Alijo
В ролях: Кандидо Уранга, Энеко Сагардов, Uma Bracaglia, Рамон Агирр, Горка Агинагальде, Хосеан Бенгоэчеа, Хосе Рамон Аргойтия, Иньиго де ла Иглесиа, Гоцон Санчес Сабино, Aitor Urcelai и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Где-то в баскской глуши рядом с деревней живет дьявольский кузнец. Все жители уверены, что он - зло во плоти, и подходить к его жилищу нельзя ни в коем случае. Но дети - есть дети, и вредные мальчишки, издеваясь над местной сиротой, отрывают её кукле голову и забрасывают через забор к дому кузнеца. Девочка...
1 192
Многоголосый закадровый
Режиссер: Родриго Кортес
В ролях: Валентина Белле, Генри Гудман, Анастасия Хилл, Фрея Паркс, Джек Рот, Клара Ругор, Марк Райдер, Dalit Streett Tejeda, Фердия Уолш-Пило и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа актеров выступает в самом сердце Варшавского гетто, в контексте жизни или смерти на захудалой сцене....
2 367
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Феликс Хернгрен
В ролях: Роберт Густафссон, Миа Шерингер, Ивар Викландер, Давид Виберг, Йенс Хультен, Дэвид Шеклтон, Ральф Карлссон, Георг Николофф, Алан Форд и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В день празднования своего столетия юбиляр вылезает через окно дома престарелых на газон и уходит. Уходит не куда-то, а от чего-то: от бессмысленного доживания в богадельне. В первый же час он ухитряется поссориться с бандитами и уехать в неизвестном направлении. Вскоре становится понятно, что все сто лет...
1 125
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Хорхе Баррио
В ролях: Ibai Alonso, Jaione Elorza, Maria Muro, Jurgen Murua, Beltrán Palacios, Carlos Ruigómez и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Многоголосый закадровый
Микелю и Марте по 13 лет, и они уже давно дружат, но между ними есть, что-то большее. В летний день они договорились пофотографировать для школьного проекта и им предстоит разобраться в своих чувствах....
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Irene Zoe Alameda
В ролях: Айтана Санчес-Хихон, Аида Фольч, Фернандо Хиль, Рохит Чаудхари, Mia Speight, Кришна Сингх Бишт, Amit Shukla, Моника Ханна, Rocío Yanguas, Kavyanshi Samaria и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Многоголосый закадровый
Девочка-подросток после долгой разлуки со своим отцом, торговцем, который долгое время провел в тюрьме, по ошибке обвиненный в джихадизме. Она сопровождает его в командировке в Джайсалмер (Индия), где они оказываются вовлеченными в террористический заговор....
2 594
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Анхель Изкуэрдо
В ролях: Роберт Патерсон и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о жизни в Стране Драконов, которая существует в параллельном, невидимом мире среди живописных скал и бурных водопадов. Двери Страны Драконов всегда открыты для людей, готовых поверить в чудо, в ком еще не угасли дух приключений, жажда великих подвигов и гениальных открытий. Но даже здесь, в самом...
5 595
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мабрук Эль Мекри
В ролях: Генри Кавилл, Сигурни Уивер, Вероника Эчеги, Рошди Зем, Джозеф Моул, Оскар Хаэнада, Кэролайн Гудолл, Брюс Уиллис, Рафи Гаврон, Эмма Хэмилтон и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Испания, море, яхта - отпуск с поднадоевшей молодому Уиллу Шоу компанией родственников... Никто не мог предположить, что уже через несколько часов палуба яхты обагрится кровью, а члены семьи Шоу станут заложниками в руках неизвестных. В поисках родных Уилл невольно узнает о государственном заговоре и...
9 613
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Samu Fuentes
В ролях: Марио Касас, Ирена Эсколар, Рут Диас, Кандидо Уранга, Хосеан Бенгоэчеа, Армандо Агирре, Ainhoa Sánchez, Patricia Cid, Francisco Domínguez, Alfonso Giménez и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Многоголосый закадровый
Мартин живет в горах как последний житель Аузала, отдаленного, заброшенного города. Каждой весной, из за схода снежных лавин, которые заставляет его прерывать свою спокойную жизнь в изоляции и вступать в контакт с другими людьми, он спускается в долину, чтобы продать шкуры животных, на которых Мартин...
1 332
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Альваро Сервантес, Надя Де Сантьяго, Нико Ромеро, Carla Linares, Мусса Эчариф, Prince Ezeanyim, Cala Zavaleta, Сусанна Гомес, Карлос Мартин и другие актеры
Время: ~ 10 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Где девушка пытается забыть о романтической ошибке из прошлого. Лина начинает все сначала, переезжает, ищет новую работу и пробует новые впечатления. Но на самом деле Лина пытается забыть любовь из прошлого, свою первую любовь. Каждый день Лина пытается сократить время, которое она тратит на мысли о Нико, на...
2 176
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Хосе Луис Гарси
В ролях: Карлос Сантос, Мигель Анхель Муньос, Луиса Гаваса, Мария Кантуэль, Макарена Гомес, Рауль Мерида, Рамон Ланга, Андони Ферреньо, Альфонсо Дельгадо, Хакобо Дисента и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Херман Арета бросает службу в полиции, чтобы стать частным детективом. Ему предстоит разгадать таинственное убийство....
10 857
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: ужасы
Режиссер: Пако Пласа
В ролях: Сония Альмарча, Карла Кампра, Iván Chavero, Летисия Долера, Sandra Escacena, Анхела Фабиан, Bruna González, Клаудия Плейсер, Самуэль Ромеро, Ана Торрент и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В фильме Вероника молодая девушка живет в большом доме, на попечении у нее были маленькие брат и сестра. Однажды она находит любопытную вещь, которая вызвала интерес. Тогда Вероника не знала что, принесла в свой дом страшное зло, обладающие демонической силой. Проклятая доска Уиджи с помощью которой можно...
1 409
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Xacio Baño
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Многоголосый закадровый
Карме живет в галисийской горной деревне со своей больной матерью и отцом Рамоном, с которым почти не разговаривает. Работа в пекарни её ни капли не прельщает, но обстоятельства каждый раз вынуждают её остаться. Однако во время Рапа-дас-Бестас - традиционного празднования, во время которого жители...
2 371
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
В ролях: Карлос Аресес, Антонио де ла Торре, Каролина Банг, Мануэль Тальяфе, Алехандро Техериас, Мануэль Техада, Энрике Вильен, Грасия Олайо, Санчо Грасия, Пако Сагарсасу и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Цирковые обезьяны истошно вопят в своих клетках, а снаружи люди умирают и убивают друг друга. Это еще один цирк – Испанская гражданская война. Против своей воли Рыжий клоун призывается в ряды народного ополчения и принимает участие в кровавой бойне. В бой против солдат Национальной гвардии он идет,...
8 653
Многоголосый закадровый
Режиссер: Daniel Hernández Torrado
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
В результате изменения климата из-подо льдов Антарктики высвобождается древний вирус, превращающий своих носителей в жадных до крови монстров. Вся надежда на блестящего молодого ученого, способного создать лекарство, и сопровождающих его военных, задание которых — любой ценой доставить его в лабораторию. По...
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Карлос Саура
В ролях: Хосе Луис Лопес Васкес, Лина Каналехас, Фернандо Дельгадо, Мария Клара Фернандес де Лоайса, Педро Семпсон, Мария Де Ла Рива, Мариса Порсель, Антонио Каналь, Pedrín Fernández, Тринидад Рухеро и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Одноголосый закадровый
В этом отчасти автобиографическом фильме режиссер максимально зримо и покоряюще, причем в условиях франкистской цензуры, передает с двойной точки зрения взрослого-ребенка весь ужас и кошмар кровавой бойни гражданской войны....
5 362
двухголосый закадровый
2 серия серия (1 сезон)
Режиссер: Джон Эрман
В ролях: Джоэнн Уэлли, Тимоти Далтон, Стивен Коллинз, Аннабет Гиш, Шон Бин, Колм Мини, Джин Смарт, Джон Кэвэна, Джон Гилгуд, Джули Харрис и другие актеры
Перевод: двухголосый закадровый
Неужели Рэтт Батлер и Скарлетт О'Хара расстались навсегда? Что ждет очаровательную и гордую южанку, на чью долю выпали жестокие испытания и лишения, сделавшие из бойкой девчонки сильную и независимую женщину? На какие решительные и безрассудные шаги пойдет Скарлетт ради любви к надменному Рэтту? Скарлетт...