3 704
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэнни Бойл
В ролях: Джеймс Франко, Кейт Мара, Эмбер Тэмблин, Клеманс Поэзи, Лиззи Каплан, Трит Уильямс, Кейт Бёртон, Шон Ботт, Джон Лоуренс, Колман Стингер и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Неудержимый скалолаз и любитель спрятанных в каньонах пещер в очередной раз в одиночестве едет в горы и оказывается в смертельной ловушке. 127 часов без еды, без питья и практически без надежды выжить. Тут-то и проявляется сила характера......
Профессиональный (двухголосый закадровый) / Субтитры
1 серия (4 сезон)
В ролях: Дерек Джекоби, Майкл Калвер, Джулиан Фёрт, Терренс Хардиман, Марк Чернок, Элби Вудингтон, Оуэн МакКарти, Шон Пертуи, Питер Копли, Рэймонд Ллевелин и другие актеры
Время: ~ 75 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Субтитры
Сериал, действие которого разворачивается в Англии между 1135 и 1145 годами. Главный герой - монах-бенедиктинец брат Кадфаэль. В молодости он участвовал в крестовых походах и много путешествовал, затем осел в аббатстве в Шрусбери, где между службами и выращиванием лекарственных трав стал заниматься...
5 622
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Кевин Хукс
В ролях: Патрик Суэйзи, Мит Лоаф, Рэнди Трэвис, Гэбриел Коссес, Брайан Винсент, Грэм Беккел, Бренда Стронг, Расти Де Уиз, Сирил О'Райлли, Эрин Бродерик и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Водитель-дальнобойщик Джек Круз только что вышел из тюрьмы и сейчас находится под полицейским надзором. Однако, обстоятельства вынуждают его, ради благополучия жены и ребенка, согласиться на перевозку левого груза....
5 738
Одноголосый закадровый Сербин
Режиссер: Мартин Хуберти
В ролях: Пол Фокс, Том Харди, Кейт Маберли, Айтор Мерино, Фелисите Ду Жю, Хавьер Альсина, Йорик ван Вагенинген, Бруно Мунос-Рохас, Кристиан Мюло, Дугалд Брюс Локхарт и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый Сербин
Саймон Мюррей - молодой англичанин, присоединяющийся к Французскому легиону во время войны за независимость Алжира....
3 975
Многоголосый закадровый
Режиссер: Дэвид Кроненберг
В ролях: Вигго Мортенсен, Леа Сейду, Кристен Стюарт, Дон МакКеллар, Таная Битти, Jason Bitter, Велкетт Бунге, Denise Capezza, Ephie Kantza, Лихи Корновски и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Недалекое будущее. Человечество учится приспосабливаться к новому миру: у людей появился синдром ускоренной эволюции, из-за которого с телом начинают происходить удивительные изменения. Одни принимают новую реальность, а другие пытаются бороться любыми возможными способами....
4 266
Многоголосый закадровый
Режиссер: Стивен Финглтон
В ролях: Миа Гот, Мартин МакКанн, Бэрри Уорд, Олуэн Фуэре, Эндрю Симпсон, Райан МакПарланд, Hussina Raja, Дуглас Расселл, Киаран Флинн, Майкл Ог Лэйн и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Многоголосый закадровый
Ближайшее будущее. После того, как перенаселение истощило мировые ресурсы, количество жителей Земли существенно уменьшилось, а от индустриальных запасов еды, как и от цивилизованного существования, не осталось и следа. Выживальщик - это мужчина, который неплохо приспособился к проживанию в одиночку лесах...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Серджо Фабио Феррари
В ролях: Fraser Precious, Виктория Брум, Патрик Галлахер, Сэнд Ван Рой, Ишола Аканни, Kamontip Krissy Ashton, Ruby Brobery, Стефан Дженовезе, Джошуа Гленистер, Juliet Guiness и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Начинающий автор пытается выпустить свой первый роман, чтобы продвинуться по карьерной лестнице. Его жена, состоятельная владелица галереи искусств, со скептицизмом относится к стремлению мужа и затевает игру в кошки-мышки, так как чувствует, что у него появились секреты....
2 096
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Чарльз Дорфман
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Четверо друзей собираются в загородном доме на празднование дня рождения. С наступлением ночи начинают происходить пугающие вещи....
2 809
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Камилль Гриффин
В ролях: Аннабелль Уоллис, Лили-Роуз Депп, Кира Найтли, Мэттью Гуд, Кирби Хауэлл-Баптист, Люси Панч, Роман Гриффин Дэвис, Труди Стайлер, Сопе Дирису, Холли Аирд и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Нелл, Саймон и их мальчик Арт готовы приветствовать друзей и семью на идеальном рождественском собрании. Идеально, за исключением одного: все умрут....
8 674
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Шон Дуркин
В ролях: Джуд Лоу, Кэрри Кун, Уна Рош, Чарли Шотуэлл, Таня Аллен, Таттиона Джонс, Маркус Корнуолл, Майкл Калкин, Адиль Ахтар, Аннабел Левентон и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Роскошный особняк, успешный бизнес, красавица жена и послушные дети – все это есть у талантливого предпринимателя Рори. Но ему хочется большего. И вот в погоне за наживой он бросает все и отправляется в Англию покорять новые вершины. Но Старый свет не так прост. И Рори приходится изворачиваться, лгать и...
7 484
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Гермиона Норрис, Дэниэл Мейс, Эми Мэнсон, Эшли Уолтерс, Эрик Мэбиас, Майкл Лидж, Лиам Каннингэм, Лэнгли Кирквуд, Джинн Кицман, Джессика Хайнс и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Беженцы с Земли осваивают планету Карпатия. Они строят новый город Фортхэвен, исследуют окрестности, сталкиваются с загадками нового мира и, стараются не допустить тех же ошибок, что и на Земле. Это группа людей, которые оставили свои дома и всю старую жизнь позади, чтобы начать все заново. Им трудно...
1 777
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ребека Форчун
В ролях: Ребекка Рини, Гас Барри, Мена Картер, Лара Лемон, Peter Lloyd, Adam Birdsey, Luke Saw, James Fazakerley, Ian Birdsey и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После трагической гибели супруга, служившего в Афганистане, Бриони пытается заново обустроить жизнь для себя и их маленького сына, Джеймса. В борьбе с собственным горем она упускает из виду, что Джеймс становится замкнутым и отстранённым, а его игры - всё более мрачными. Когда из дома начинают пропадать...
7 248
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Дэвид Митчелл, Джемма Уилан, Роб Раус, Лиза Тарбак, Хелен Монкс, Паула Уилкокс, Марк Хип, Гарри Энфилд, Тим Дауни, Стив Спайрс и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Малоизвестный писака сонетов по имени Уилл Шекспир пытается прославиться в Лондоне со своими постановками. Этому всячески препятствуют его закадычный враг Роберт Грин, актёры-остолопы и его слегка любящая семья....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Leon Cole
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Многоголосый закадровый
Дэниел и его друг Спенсер встречаются, чтобы отправиться в город. Выясняется, что Дэниелу нужно выполнить домашнюю работу по истории, и если он не выполнит домашнюю работу, то его исключат из школы. Даниэль находит коробку с документами на замок Франкенштейна, а также сломанное генеалогическое древо,...
1 777
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Ричард Биллингэм
В ролях: Джастин Салинджер, Элла Смит, Ричард Эштон, Джеми-Ли Бичер, Мишель Боннар, Sam Dodd, Джеймс Илс, Сэм Гиттинс, Джеймс Хинтон, Эндрю Джефферсон-Тирни и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Такой семейной хроники ещё никто не видел: вот папаша Рэй, вот мамаша Лиз, вот их детки, Ричард и Джейсон, вот странный дядюшка Лоуренс. И всё здесь устроено шиворот-навыворот, всё идет наперекосяк - потому что родители так хороши, что вот-вот лишатся права опеки, как минимум, над младшим из братьев,...
6 396
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Гай Ричи
В ролях: Джейсон Стэйтем, Рэй Лиотта, Винсент Пасторе, Андре Бенджамин, Теренс Мэйнард, Эндрю Ховард, Марк Стронг, Франческа Аннис, Мем Ферда, Анжела Лорен Смит и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Семь лет назад Джейк влип в неприятную историю. Город был помешан на нелегальных азартных играх, организованных преступным боссом Мака. Однажды накануне большой игры Мака потерял своего парня, и Джейку Грину предложили пойти на замену. Под давлением Грин согласился и выиграл за карточным столом. С этого всё...