1 753
Одноголосый закадровый Гоблин
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Фил Окс
В ролях: Морвенна Бэнкс, Макензи Крук, Кевин Элдон, Саймон Гринолл, Джерри Холл, Мэтт Лукас, Боб Мортимер, Руби Уэкс, Бен Миллер, Риз Томас и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый Гоблин
Скандальное шоу о жизни Ватикана. Отец Николас - личный ассистент Папы, - полного тупицы, застрявшего в умственном развитии на уровне четырехгодовалого ребенка. Задача отца Николаса - сделать так, чтобы народ этого не заметил. Сериал запрещен к показу в Западной Европе....
2 599
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Изабель Койшет
В ролях: Патриша Кларксон, Бен Кингсли, Джейк Уэбер, Сарита Чоудри, Грэйс Гаммер, Эви Нэш, Саманта Би, Мэтт Сэлинджер, Джон Ходжмэн, Майкл Мэнтелл и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После того, как брак писательницы из Манхеттена распадается, она берет уроки вождения у инструктора по имени Сикх, который недавно развелся с женой. Общая проблема позволит им найти в себе силы и мужество, чтобы вернуться на дорогу и сесть за руль....
2 691
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Ричард Дормер, Джоди Уиттакер, Лиам Каннингэм, Дэвид Уилмот, Дилан Моран, Киллиан Скотт, Марк Райдер, Конор МакНил, Эдриан Данбар, Карл Джонсон и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Белфаст, 70-е годы. Терри Хули - меломан и ожесточенный бунтарь. Он спокойно живет в родном городе, пока он не захлебывается от конфликта в Северной Ирландии. Пока все как один друзья Терри берутся за оружие, он открывает музыкальную лавку Good Vibrations. И не где-нибудь, а в самом сердце конфликта, в самой...
5 918
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кристиан Карион
В ролях: Джеймс МакЭвой, Клер Фой, Джэми Мичи, Роберт Джек, Оуэн Уайтлоу, Марк Барретт, Пол Рэттрэй, Макс Уилсон, Майкл Морлэнд, Эндрю Джон Тейт и другие актеры
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Во время очередной командировки Эдмонд узнает, что в детском лагере пропал его семилетний сын. Версий у следствия много, но зацепок нет совсем. Когда детектива, который связывает исчезновение ребенка с профессиональной деятельностью Эдмонда, отстраняют от дела, отец сам пускается на поиски....
1 188
Одноголосый закадровый
Жанр: документальный
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Одноголосый закадровый
Французский исследователь океана Жан-Мишель Кусто и его взрослые дети, вооруженные передовыми технологиями 3D, исследуют океан и узнают, что подвергает его риску. Море – только само слово может вызвать ряд приятных ассоциаций. Например, о невероятно красивых закатах, белом песке и о привлекательных глубинах....
Субтитры
Режиссер: Клод Лелуш
В ролях: Жан Дюжарден, Эльза Зильберштейн, Кристофер Ламберт, Алис Поль, Рахул Вохра, Шрия Пилгаонкар, Abhishek Krishnan, Венантино Венантини, Элен Медиг, Olias Lelouch и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Субтитры
Антуан - знаменитый композитор, сочиняющий музыку к фильмам. Его приглашают в Индию поработать над музыкальным сопровождением к индийской версии «Ромео и Джульетты», где он знакомится с Анной, женой французского посла. Он прагматичен и циничен, она восторженна восточной духовной философией: совершенно...
1 080
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Куни
В ролях: Скотт МакДональд, Кристофер Оллпорт, Стивен Мендел, Ф. Уильям Паркер, Эйлин Сили, Роб ЛаБелль, Зак Эджинтон, Джек Линдин, Келли Джин Питерс, Марша Кларк и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тюремная машина перевозит к месту смертной казни маньяка - убийцу. Но по дороге происходит чудовищная автокатастрофа, и бронированный автомобиль сталкивается с правительственным фургоном, перевозящим секретный груз. Новые экспериментальные химические соединения, способные при определенных условиях оживлять...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Уоррен Дадли
В ролях: Вероника Трикетт, Kerri Hedley-Cheney, Гленн Сэлведж, Рассел Шоу, Карл Кеннеди-Уильямс, Zara Hunter, Анна Фрайзер, Sarah Priddy, Radley Mason, Mark Beauchamp и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает историю матери-одиночки Кэрри Доусон и ее дочери Лолли. Однажды Лолли пошла в школу, и ее бабушка должна была забрать ее из школы, но бабушка забыла. Когда Кэрри добралась до дома и поняла, что Лолли нет дома, Кэрри позвонила своей матери, и та сказала, что забыла забрать ее. Никто не...
2 399
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Расмус Хардайкер, Эми Сэвилл, Джим Картер, Джозеф Клоска, Фиби Гиврон-Тейлор, Тим Пиготт-Смит, Элис Крайдж, Джулия Родс, Кевин Отто, Дайан Уилсон и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история о маленьком вампире Рудольфе - тринадцатилетнем мальчике, чью семью преследует злостный охотник на вампиров. Однажды Рудольф встречает обычного мальчика, Тони, своего сверстника. Тони без ума от старинных замков и страшных историй про вампиров, поэтому он не раздумывая предлагает Рудольфу свою...
2 167
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Вито Рокко
В ролях: Эдди Марсан, Юэн Бремнер, Джессика Хайнс, Брона Галлахер, Тим Хили, Пол Николлс, Энн Рейд, Джозеф Хэмилтон, Хлоя Хесар, Ричард Райдингс и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История неудачника, который проводит каждые выходные переодеваясь в викинга, из-за этого странного хобби он теряет жену и пытается затем вернуть ее обратно......
Многоголосый закадровый
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Преисполненный решимости создать окончательный фильм о пандемии, Стивен (который, по-видимому, никогда не слышал об изысканном трупе) собирает команду кинематографистов, полагая, что он создал совершенно новый жанр кинопроизводства, они нанимают по 20 своих друзей для съемок каждого фрагмента фильма. Многое...
2 676
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Майкл Хоффман
В ролях: Кристофер Пламмер, Хелен Миррен, Джеймс МакЭвой, Пол Джаматти, Керри Кондон, Энн-Мэри Дафф, Джон Сешнс, Патрик Кеннеди, Томас Спенсер, Кристиан Гол и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Картина рассказывает о последнем периоде жизни писателя Льва Толстого. Прожив долгую жизнь, устав от отчужденности и вражды в отношениях с женой Софьей Андреевной, в ночь на 28 октября 1910 года, в пятом часу утра с 39 рублями в кармане Лев Толстой тайно уехал из дому. Простудившись по дороге, он заболел...
10 124
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мамору Осии
В ролях: Ацуко Танака, Акио Оцука, Коити Ямадэра, Ютака Накано, Тамио Оки, Тэссё Гэнда, Намаки Масакадзу, Масато Яманоути, Синдзи Огава, Мицуру Миямото и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
2029 год. Границы между государствами окончательно рухнули, благодаря повсеместно распространившимся компьютерным сетям и кибер-технологиям. Когда давно разыскиваемый хакер по кличке Кукловод начинает вмешиваться в политику, 9-й Отдел Министерства Общественной безопасности, группа кибернетически...
1 395
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ричард Ловенштейн
В ролях: Кайли Миноуг, Хелена Кристенсен, Боб Гелдоф, Майкл Хатченс, Паула Йэтс, INXS, Patricia Hutchence, Lesley Lewis и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самым большим страхом Майкла Хатченса было одиночество — об этом говорят все, кто его знал. Он почти никогда не оставался один, но жизнь наедине со всеми оборвалась трагически — лидер INXS покончил с собой, выгоревший и разуверившийся в своем предназначении. Фильм собирает Хатченса по кусочкам: неунывающий...
1 857
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Марк Вуттон, Алекс Келли, Кайван Новак, Сандра Дикинсон, Кэтерин Райан, Кайл Соллер, Алекса Кан, Майлз МакЛеод и другие актеры
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Однажды в прачечной Бетти приземлился космический корабль. Из него появился Гарк - синий пришелец в фиолетовом костюме кота. Он прибыл с особой миссией: научиться храбрости у любимчика Бетти, которого по ошибке принял за тигра, чтобы в будущем спасти Вселенную. Вот только Макс совсем не такой, каким...
2 399
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Atul Malhotra
В ролях: Рез Кемптон, Сэм Винченти, Мартин Делани, Карен Дэвид, Лаура Айкман, Голди Нотай, Мира Сайал, Нина Вадиа, Танвир Гани, Амрита Ачария и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амар и Акбар, иммигранты из Индии, которые живут с семьями в Лондоне. Тони - англичанин и их друг детства. Фильм повествует об их дружбе и поисках любви в многонациональном мегаполисе....