Сериалы 2019
5 688
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Julien Trousselier
В ролях: Ноэ Абита, Летиция Каста, Мануэль Севери, Серхи Лопес, Альба Гайя Крагеде Беллуджи, Marie-Pierre Nouveau, Анри-Ноэль Табари, Седрик Аппиетто, Marcu-Antone Albertinin, Théo Berger и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Хлоя была ребенком, ее нашли в пещере на острове - одинокую и потерянную. Она ничего не знает о своем происхождении и держится особняком от остальных островитян. Одна пляжная вечеринка, куда ей пришлось пойти вместе с подругой, плохо для нее заканчивается: Хлою пытается изнасиловать парень, который в...
1 599
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Павел Радонцев
В ролях: Павел Радонцев, Денис Гущин, Кирилл Демидов, Антон Батищев, Илья Сорокин, Андрей Савицкий, Регина Вожова, Иван Солдаткин, Ольга Лапушкина, Михаил Мартынов, Хамид Дышниев, Андрей Мирославский, Артём Веретенников, Николай Гусляров и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Проект "Высад" - это самый остроумный и жёсткий стёб над жанром триллеров. Авторы решили по-полной оторваться на поле самого серьёзного и пугающего жанра на телевидении и кино. Мистические события, атмосфера ужаса и страха... Да, это всё будет, но вот только происходящее вокруг разобьётся о скалы...
1 794
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Фред Тесто, Армель Чахби, Лин Дэн Пэм, Морис Чэн, Констанс Долле, Филипп Лефевр, Ева Дарлан, Джонатан Ламбер, Elena Plonka, Кассиопея Маянс и другие актеры
Время: ~ 49 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Классическая семья" Одиль и Александра с тремя детьми и Клодин, матерью Александра, страдающей болезнью Альцгеймера. "Молодая семья" Аниссы и Сержа, которой всего полгода, и в которой есть по дочери от первых браков. "Семья китайских политических беженцев" Мэй и Чана с...
3 503
Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Пол Радд, Эйслинг Беа, Алиа Шокат, Десмин Боргес, Карен Питтман, Зои Чао, Джозеф Бессетт, Роб Янг, Эмили Янг, Gopal Lalwani и другие актеры
Время: ~ 27 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пытаясь улучшить свою жизнь, Майлз соглашается на участие в странном эксперименте. Так на свет появляется Майлз N2, и теперь мужчине придётся налаживать не только свою жизнь, но и отношения с самим собой....
2 628
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Олег Филипенко
В ролях: Анна Миклош, Константин Самоуков, Евгения Треско, Алексей Нагрудный, Анна Саливанчук, Елена Турбал, Остап Ступка, Дарья Трегубова, Евгений Пашин и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (180 мин.)
Надя Соловьёва одна воспитывает любимую дочку Полину. Она вынуждена подрабатывать домработницей у обеспеченной четы Кореневых. Супруги мечтают о ребёнке, но по медицинским показаниям не способны иметь детей. Они делают Наде неожиданное предложение - стать суррогатной матерью их будущего малыша. Несмотря на...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мартин Клунес
В ролях: Мартин Клунес и другие актеры
Время: ~ 47 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мартин Клунс отправляется в путешествие по островам, от Гавайев до Аляски, в поисках Америки без больших магазинов и и широких дорог. Он знакомится с людьми, которые научились жить на изолированных островах в согласии с природой и следуя ее ритмам. В первой части: пышный тропический остров Гавайи. Он хочет...
12 398
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (6 сезон)
Режиссер: Юджин Ли
В ролях: Тайлер Пози, Камилль Рэмси, Люк Янблад, Чихай Чунг, Хорхе Диас, Баярдо Де Мургуйя, Барака Мэй, Карлос Аласраки, Эрик Бауза, Маниш Дайал и другие актеры
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодого Тони Торетто, двоюродного брата Доминика, вербует правительственное агентство. Вместе со своими друзьями Тони должен стать членом элитной гоночной лиги, ведь скоростное развлечение - лишь прикрытие для могущественной преступной организации, планирующей захватить мир....
12 748
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Аден Янг, Сэм Трэммелл, Симона Кэссел, Лаура Гордон, Жаклин Маккензи, Митци Рулманн, Глория Гараюа, Милли Олкок, Эд Оксенбульд, Финн Литтл и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лео Дойл работает психологом-консультантом в средней школе. Майк Серрато служит в убойном отделе. Они оба - любящие отцы, готовые на всё ради семьи. При этом один из них – серийный убийца. Со временем становится очевидно, что даже самые искренние попытки вести мирную добропорядочную жизнь обречены, если...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Chun-Yang Lin
В ролях: Алисса Чиа, Джеймс Вэнь, У Канжэнь, Трэйси Чоу, Yuu Chen, Honduras, Петс Цзэн, Джей.Си. Линь, Ши Миншуай, Эллисон Линь и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всё на свете полярно: глупая доброта противопоставлена бессмысленному злу, жертва обидчику, болезненный разум принятой общественной норме. Между полюсами весь остальной мир. Где в нём место человечности, в какую сторону склоняются весы Фемиды, и насколько далеки мы сами от этих полюсов? Рассказ о...
222 420
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Оксана Байрак
В ролях: Максим Дрозд, Антон Батырев, Надежда Грановская, Алла Масленникова, Ирина Ефремова, Екатерина Тышкевич, Валентин Томусяк, Владимир Гладкий, Олесь Кацион, Глеб Калюжный и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Эта история начинается 20 лет назад. Небольшой военный посёлок на самой границе только на первый взгляд кажется тихим и мирным. Маленькая страна со своими правилами, где есть место страсти, любви, верности и измене. Перед героями стоят трудные решения и роковые встречи, которые приведут к испытаниям... или...
2 331
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Ли На-джон
В ролях: Ким Со-хён, Чон Га-рам, Сон Ган, Чхве Джу-вон, Ко Мин-щи, Сон Гон-хи, Щин Сын-хо, Чи Хэра, Ли Джэ-ын, Щим И-ён и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
В Корее появляется интересное мобильное приложение. Оно сообщает пользователю о том, что в радиусе 10 метров есть люди, испытывающие к нему чувства, но не сообщает, кто именно. Приложение становится невероятно популярным....
3 597
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Брэдли Уитфорд, Ламорн Моррис, Оливер Купер, Джон Карна, Дакота Шапиро, Стив Зан, Джон Мерфи, Фред Хендерсон, Кьяра Дзанни, Рафаэль Пеллерин и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О технологическом буме 1990-х годов в Силиконовой долине. Если мы окинем взглядом девяностые годы прошлого века в Соединенных Штатах, то поймем, что эпицентром красивой жизни и выдающегося прогресса стали Уолл-Стрит и Силиконовая долина. Именно здесь на этих территориях появились различного рода маркетологи,...
21 202
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сергей Толкушкин
В ролях: Ольга Олексий, Михаил Химичев, Александр Кобзарь, Елизавета Майская, Ева Шевченко-Головко, Константин Чернокрылюк, Ксения Мишина, Демьян Вовченко, Руслан Коваль, Ксения Комкова, Людмила Кузьмина, Елена Демченко, Артем Вильбик, Максим Даньшин, Оксана Восканян, Сергей Бережко, Сергей Детюк, Алёна Тимкова, Екатерина Вишнёвая, Валерий Рождественский, Леонид Захарченко и другие актеры
Время: ~ 50 мин
Две подруги после долгой разлуки случайно встречаются в кондитерской небольшого городка. Жизнь одной из них, Лили – полная чаша, у нее есть все, что нужно для счастья: прекрасный дом, любящий муж, замечательный сын и даже очаровательная дочка, которая вопреки прогнозам врачей, всего несколько дней назад...
9 251
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Эмма Томпсон, Рори Киннер, Т'Ниа Миллер, Рассел Тови, Джессика Хайнс, Джейд Аллейн, Макс Болдри, Шэрон Дункан-Брюстер, Рут Маделей, Энн Рейд и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История об эпатажной Вивьен Рук, которая превращается в скандальную политическую фигуру. Она - политик новой формации. Шоувумен, бунтарка, шарлатанка. Великобритания переживает сложный период дестабилизации, а ее приход к власти еще больше раскалывает нацию и не сулит никакого светлого будущего. Действие...
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Адольфо Розенталь
В ролях: Домингос Антонио, Мишел Берковиш, Ана Кристина Петта, Жозе Дюмон, Жизель Итье, Алин Непомусено и другие актеры
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал "Бессмертные из Бразилии" создан в 2010 году. Это экранизация рассказов классиков бразильской литературы. Восемь серий знакомят нас с произведениями Машаду де Ассиса, Эрику Вериссиму, Карлоса Эйтора Кони, Жоржи Амаду, Алуизиу Азеведу, Жуана ду Риу, Монтейру Лобату....
2 151
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джин-вон
В ролях: Ян Сэ-джон, У До-хван, Ким Соль-хён, Чан Хёк, Ким Ён-чхоль, Пак Е-джин, Ю О-сон, Чан Ён-нам, Чи Сын-хён, Ким Мин-хо и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
История двух друзей в государстве Корё. Потомственный воин Со Хви не терпит компромиссов, когда дело касается несправедливости. Сын женщины из самых низших слоёв общества Нам Сон-хо мечтает попасть на военную службу, но скандал, связанный с его отцом - влиятельным человеком - ставит на мечте парня крест. И...