Индийские
2 268
Одноголосый закадровый xixidok
Жанр: триллер
Режиссер: Викрамадитья Мотване
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Пытаясь снять жилье подешвле в пустой многоэтажке, мужчина попадает в ловушку квартиры, без еды, воды и электричества, когда ключ от двери остается снаружи....
3 059
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Митхун Чакраборти, Мун Мун Сен, Виджаендра Гхатге, Mallika Sarabhai, Суреш Чатвал, Нааз, Мриналини, Мадху Мита, Гудди Марути, Манек Чаудхари и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Муна и Динеш олицетворяют собой идеальную молодую супружескую пару. Они познакомились во время учебы в колледже и молодая жена тогда же решила создать из молодого супруга настоящего мужчину - образованного, деловитого и мыслящего современно джентельмена. В результате она получила стопроцентное воплощение...
3 606
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мани Ратнам
В ролях: Чийян Викрам, Карти Шивакумар, Джаям Рави, Айшвария Рай Баччан, Триша Кришнан, Собхита Дхулипала, Айшварья Лекшми, Джаярам, Викрам Прабху, Ашвин Какуману и другие актеры
Время: ~ 167 мин. / 02:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вандиятеван отправляется через земли Чола, чтобы доставить послание от наследного принца Адитхи Карикалана, в то время, как верные подданые императора плетут козни против трона......
1 608
Субтитры
Жанр: короткометражка
Режиссер: Гириш Касаравалли
В ролях: Абха Дхулия, Шашибала Саксена, Рамешвари Таллури, Гириш Мурудкар, Анантх М. Оар, Рукмини Говиндан, Маллеш и другие актеры
Время: ~ 19 мин.
Перевод: Субтитры
Короткометражная дипломная работа режиссера Гириша Касаравалли. Фильм о мальчике Хари, который чувствует себя забытым и изолированным. В мире взрослых он везде лишний. Играть со сверстниками его не пускают. Но, Хари, выросший в семье брахманов без труда находит себе занятие. Еще в их семье есть человек,...
4 520
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Ракеш Рошан, Джая Прада, Тануджа, Суджит Кумар, Нита Мехта, Суреш Оберой, Шрирам Лагу, Пинчу Капур, Мастер Бхагван, Асрани и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гудду ненавидит работать, но хочет стать очень богатым. Гита, дочь богача Сангха, хочет выйти замуж за человека, который любит работать, - и своим трудом сможет заработать деньги. Гудду убеждает Гиту, что он трудолюбивый человек. Но после замужества Гита узнает настоящее лицо мужа......
4 686
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Махеш Манджрекар
В ролях: Санджай Датт, Сунил Шетти, Бипаша Басу, Дино Мореа, Химаншу Малик, Амрита Арора, Неха Дхупия, Раджат Беди, Паял Рахатхи, Шарат Саксена и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня - гадалка, которая после смерти мужа осознала отсутствие мужского плеча, взяла ответственность за собственную жизнь в свои руки и согласилась помогать другим....
1 847
Субтитры
Режиссер: Анил Радхакришнан
В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Асиф Али, Винод Чембан, Недумуди Вену, Сануша, Нирадж Мадхав, Рину Мэтьюз, Flower Battsetseg, Судхир Карамана, Лиджо Джосе Пеллиссери и другие актеры
Время: ~ 141 мин. / 02:21
Перевод: Субтитры
Не все в этом мире складывается справедливо. Здесь часто хитрость одерживает верх над добротой, а богатство - над честностью. Но что будет, если в одной тюрьме соберется несколько человек, имеющих зуб на одного богатого хитреца? Если они решат объединить усилия и взять реванш? Знакомьтесь: перед вами семеро...
2 179
Одноголосый закадровый
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Винод Мехра, Моушуми Чаттерджи, Падма Ханна, Раджа Паранжпе, Джалал Ага, А.К. Хангал, Пайнтал, Лалита Кумари, Rudra Dutta, Mohammed и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Одноголосый закадровый
Мохан - студент и бездельник. На каникулах, в отсутствие отца, он ухаживает за больным дедушкой и вопреки наказу отца совершенно не готовится к экзаменам. На ярмарке Мохан знакомится с прелестной цыганкой - карусельщицей Камли. Забыв свою прежнюю подругу - деревенскую девушку Дханию, он всем сердцем...
3 675
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Адитья Датт
В ролях: Танушри Дутта, Прити Гангули, Эмран Хашми, Ашвини Кхалсекар, Забин Кхан, Навин Нисчол, Сону Суд, Вивек Васвани и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран любит озорную и яркую Снеху, но он скрытный мечтатель и не может высказать свои чувства к ней. Хотя чувства Карана очевидны для всех, кроме Снехи, ему не хватает смелости, чтобы признаться ей. Викки - друг детства Карана. Он его полная противоположность, экстраверт и бабник. Жизни всех трех героев...
2 401
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Вивек Агнихотри
В ролях: Анил Капур, Сунил Шетти, Аршад Варси, Эмран Хашми, Ирфан Кхан, Танушри Дутта, Мумайт Кхан, Эмма Бантон, Делия Анталь, Келли Дорджи и другие актеры
Время: ~ 160 мин. / 02:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Преуспевающий адвокат Криш, индиец по происхождению, но живущий в Англии, берется за защиту двух своих соотечественников, подозреваемых в причастности к загадочному исчезновению 20 млн. фунтов стерлингов. Он с блеском выигрывает это дело, но только позже осознает, что сам оказался в искусно подстроенной...
5 123
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Каришма Капур, Рамбха, Кадер Кхан, Анупам Кхер, Шакти Капур, Бинду, Рима Лагу, Сатиш Шах, Мукеш Риши и другие актеры
Время: ~ 137 мин. / 02:17
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разлученные с детства братья-близнецы росли в разных семьях. Один хотел стать певцом, другой же просто дурачил людей на улицах. Но волею судьбы их жизни пересеклись с жизнью двух очаровательных девушек. При встречах с девушками возникает множество комичных ситуаций, ведь братья похожи как две капли воды....
4 987
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Бхагьяраджа
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В деревню приезжает молодой учитель-вдовец с маленьким сыном. Дочь деревенского старосты Парима влюбляется в Ватияра. Однако, он дал клятву умирающей жене, что больше не женится. Но остановить Париму на пути к замужеству не способен никто....
2 557
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Кью
В ролях: Шашанк Арора, Tanmay Dhanania, Chaitanya Varad, Vaishwath Shankar, Sindhu Sreenivasa Murthy, Subholina Sen, Anula Navlekar, Sid Mallya, Shataf Figar, Falah Faisal и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Наман принадлежит к касте Брахманов, участвует в городских викторинах и собирается отправиться на викторину в Калькутту. Друзья, выпивка и приключения сопровождают его на этом пути....
4 110
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Мандакини, Раджив Капур, Дивья Рана, Саид Джаффри, Кулбхушан Харбанда, Раза Мурад, Сушма Сетх, Трилок Капур, Кришан Дхаван, Вишва Мера и другие актеры
Время: ~ 178 мин. / 02:58
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сын промышленника Нарем во время поездки к устью священной реки Ганг полюбил девушку Гангу. Юноша возвращается домой в Калькутту, чтобы получить благословение родителей, но те уже ведут приготовления к его свадьбе с другой. Не дождавшись возвращения жениха, Ганга отправляется в опасный путь навстречу своей...
2 417
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Адитья Датт
В ролях: Арьеман Рамсей, Саяли Бхагат, Шарат Саксена, Арчана Пуран Сингх, Муштак Кхан, Упасана Сингх, Raajveer, Назнин Патель, Пубали Саньял, Baby Arya и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вики - начинающий певец. Саба - успешный менеджер по связям с общественностью в рекламном агентстве. Сколько бы Вики не старался, удача обходит его стороной. Чего не скажешь о Сабе - она с фортуной на «ты». Случайная встреча на вечеринке и непреднамеренный поцелуй полностью перевернули жизнь этих двоих......
Многоголосый закадровый
Режиссер: Вигнеш Шиван
В ролях: Виджай Сетхупатхи, Наянтара, Саманта, Прабху, Редин Кингсли, Lollu Sabha Maaran, G. Kala, S. Sreesanth, Dipika Kothari, Bhargav Sundar и другие актеры
Время: ~ 157 мин. / 02:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Рэмбо родился и вырос в небольшой индийской деревне. Сразу после появления на свет его стали преследовать неудачи. Отец парня погиб в результате несчастного случая, когда объявлял всей деревне о рождении сына, а мать оказалась парализована в результате последствий инсульта. Понимая, что его присутствие в...